UToolMenus::RemoveEntry

Removes a menu entry from a given menu and section