FPortableObjectFormatDOM::GetProjectName

Sets the project name from the Project-Id-Version header entry