FBuildContext::AddMeta

Adds metadata to the build output.