IFileSystem::GetFilenameOnDisk