FGeometry::GetRenderBoundingRect