SListView::Private_OnItemClicked

Called when the item is clicked, and returns whether or not the event was handled