FRenderBounds::TransformBy

Gets a bounding volume transformed by a render transform.