FRDGPooledBuffer::GetCommittedSize