FFastArraySerializer::MarkItemDirty

This must be called if you add or change an item in the array