dtNavMesh::getTilesAt

Returns the tile at the coordinates.