UReplicationSystem::GetSubObjectFilterGroupHandle

Returns the FNetObjectGroupHandle used by a named SubObjectFilter