UReplicationBridge::InternalAttachInstanceToNetRefHandle

Attach instance to NetRefHandle.