UObjectReplicationBridge::StartReplicatingRootObject

Start replicating a RootObject and return a valid NetRefHandle if successful.