FReplicationInstanceOperations::ResetDirtiness

Resets dirty tracking stored with the protocol, such as changemasks and init state dirtiness.