FPropertyReplicationFragment::CreateAndRegisterFragment

Create and register a PropertyReplicationFragment using the provided descriptor, the lifetime of the fragment will be managed by the ReplicationSystem Lifetime of the created fragment will be managed by the ReplicationSystem returns a pointer to the created fragment