FPropertyReplicationState::Set

Set from Other this will update dirtiness by comparing all properties