FMeshConnectedComponents::FindVertComponent