FMeshConnectedComponents::FindTriComponent