FMarchingCubes::ResetMesh

Reset internal mesh-assembly data structures