FSizedDisjointSet::GetSize