TDynamicMeshTriangleAttribute::SetValue

Set the element at a given index