FDynamicMeshAttributeSet::GetParentMesh