FDynamicMesh3::SplitEdge

Splits the edge between two vertices at the midpoint, if this edge exists