FDynamicMesh3::AppendTriangle

TriVertices must be distinct and refer to existing, valid vertices