FSphereCovering::AddNegativeSpace

Note: This version of AddNegativeSpace assumed the input had flipped triangle orientations