UWorldPartitionEditorSpatialHash::GetLevelForBox