FSquare2DGridHelper::FGridLevel::GetCell

Returns the cell at the specified grid coordinate