GetSelectionColor

Given a base color and a selection state, returns a color which accounts for the selection state.