GetRayTracingMaskFromMaterial