GenerateObjectsClusters

Creates a list of object clusters based on the provided references.