FindLowKeyIndex

Utility function to find the key before the specified search value.