ComputeBoundsScreenRadiusSquared

Computes the screen radius squared of a given sphere bounds in the given view.