FActorPartitionGridHelper::ForEachIntersectingCell