IPackageResourceManager::IteratePackagesInPath

Call the callback on all packages in the package repository that are in the given subdirectory of a package mount