FTopLevelAssetPath::AppendString

Append the full asset path (e.g. '/Path/To/Package.AssetName') to the string builder.