FPropertyVisitorPath::GetPropertyDataPtr

Retrieves the data using the specified root object