FOverridableSerializationLogic::GetOverriddenPropertyOperation

Retrieve from the Archive and the current property the overridden property operation to know if it has to be serialized or not