FOptionalPropertyLayout::GetValuePointerForReplace

For replacing the value of a set optional. Must be called on a non-null pointer to a set optional.