FArrayProperty::ExportTextInnerItem

Called by ExportText_Internal, but can also be used by a non-ArrayProperty whose ArrayDim is > 1.