FPackageName::FindPackageFileWithoutExtension

Checks if a package can be found using known package extensions (header extensions only; files with the extensions of other segments are not returned).