FThreadPoolPriorityQueue::Retract

Search and remove a queued work item from the list