FConfigCacheIni::FKnownConfigFiles::GetFilename

Get the disk-based filename for the given known ini name