FAutomationTestBase::AddTelemetryData

Adds a telemetry data point measurement