FGenericCrashContext::PurgeOldCrashConfig

Helper to clean out old files in the crash report client config folder.