TRingBuffer::Dequeue

Take the next data word from the FIFO buffer.