FString::ReplaceQuotesWithEscapedQuotes

Returns a copy of this string with all quote marks escaped (unless the quote is already escaped)