FCompressedBuffer::MakeOwned

Returns a copy of the compressed buffer that owns its underlying memory.