UsdUnreal::ObjectUtils::GetAssetUserDataClassForObject

Returns the ideal class of AssetUserData to use for a particular asset type (e.g. UStaticMesh::StaticClass() --> [UUsdMeshAssetUserData::StaticClass()](API\Runtime\CoreUObject\UObject\UObject\StaticClass))