FRemapPoseData::Reinit

Re-initializes the mapping for each LOD.