FToolsetImage::SetFromBitmap

Populates the ToolsetImage based on a raw color image.